Байшин зүүдлэх
Байшин зүүдлэхийг уламжлалууд байшин шинэ, хуучин байсныг харж тайлдаг. Шинэ, тансаг байшин сайн өөрчлөлтийг илтгэдэг бол хуучирч эвдэрсэн байшин бэрхшээлийг анхааруулна.
Байшинд юу болсон бэ?
Байшин барьсан бол
Байшин барихыг Миллер одоогийн ажил хэрэгтээ ухаалаг өөрчлөлт хийхтэй холбожээ.
Тансаг байшинтай болсон бол
Тансаг байшинтай болохыг Миллер удахгүй илүү сайн газар нүүж, аз хийморь тань ивээхийн бэлгэ гэж үзжээ. Хятадын эртний номд ч бусдын шинэ байшинд нүүж орохыг сайн гэж бичсэн.
Байшингаа шинэчилсэн бол
Хятадын номд байшингаа засварлаж шинэчлэхийг маш их аз завшааны дохио гэж үздэг.
Хуучирсан, нурсан байшин
Хуучирч нурсан байшинг Миллер ажил хэрэг, хичээл зүтгэл тань үр дүнгүй болохыг илтгэдэг гэж бичээд, эрүүл мэнддээ анхаарахыг сануулжээ.
Гэрээ цэвэрлэж шүүрдсэн бол
Гэр орноо цэвэрлэж шүүрдэхийг Хятадын номд алс холоос хүн ирэхийн дохио гэж тайлсан байдаг.
Байшинд авс оруулсан бол
Хятадын номд байшинд авс оруулахыг цол хэргэм, цалин хангамж ирэхтэй холбосон байдаг.
Хэр түгээмэл вэ
Канадын 1181 оюутныг хамарсан 2003 оны судалгаагаар тэдний 32% нь гэртээ урьд мэдэхгүй байсан шинэ өрөө олсон гэж зүүдэлж байжээ.
Холбоотой зүүд
Эх сурвалж: Хятадын эртний зүүдний ном «Жоу гүний зүүдний тайлал», Г. Х. Миллерийн «Арван мянган зүүдний тайлал» (АНУ, 1901), Т. Нильсен нарын түгээмэл зүүдний судалгаа (Канад, 2003).