Архи зүүдлэх
Архи зүүдлэхийг уламжлалууд хэмжээтэй нь холбож тайлдаг. Артемидор дарсыг хэмжээтэй уух нь сайн, хэтрүүлбэл олон муу зүйлийг илтгэнэ гэж бичжээ. Хятадын эртний номд ч хаана, хэнтэй уусан нь утгыг тодорхойлдог.
Архитай юу хийсэн бэ?
Архи, дарс уусан бол
Дарс уухыг Миллер баяр хөөр, түүнийг дагасан нөхөрлөлтэй холбожээ. Хэн нэгэн таныг архинд урих нь урт наслахын бэлгэ гэж Хятадын номд бичсэн байдаг.
Согтсон бол
Хатуу архинд согтохыг Миллер үрэлгэн зан, ажил алдахтай холбож, бодлоо эрүүл зүйл рүү чиглүүлэхийг зөвлөжээ. Харин дарсанд согтох нь худалдаа, хайр дурлалд аз авчирна гэж тэр үзсэн. Хятадын ном согтох хүртэл уухыг биеэ анхаарах дохио гэдэг.
Хүмүүстэй хамт уусан бол
Хүнтэй хамт архи уух нь хэл ам гарахыг заана гэж Хятадын ном анхааруулдаг. Миллер харин архи уувал эргэлзээтэй замаар хөрөнгөтэй болох ч өгөөмөр зангаараа олон хөгжилтэй нөхдийг эргэн тойрондоо цуглуулна гэж тайлжээ.
Ганцаараа уусан бол
Ганцаараа виски уухыг Миллер хувиа хичээсэн зангаасаа болж найз нөхдөө золиослохоос сэрэмжлүүлсэн зүүд гэж үзжээ.
Шил, торхтой архи харсан бол
Шилтэй вискиг харахыг Миллер ашиг сонирхлоо сэрэмжтэй хамгаалж, улам арвижуулахын бэлгэ гэжээ. Торх дүүрэн архи ч түүний тайлалд хангалуун амьдралыг илтгэнэ.
Өндөр байшинд эсвэл завин дээр уусан бол
Өндөр байшинд архи уухыг Хятадын ном эд баялаг, алдар нэр ирэхтэй, завин дээр уухыг холын зочин ирэхтэй холбосон байдаг.
Холбоотой зүүд
Эх сурвалж: Артемидорын «Зүүдний тайлал» (эртний Грек, МЭ II зуун), Хятадын эртний зүүдний ном «Жоу гүний зүүдний тайлал», Г. Х. Миллерийн «Арван мянган зүүдний тайлал» (АНУ, 1901).