Машин зүүдлэх
Эртний номуудад машин байхгүй тул Миллерийн автомашины тухай бичсэн хэсэг ба эртний номын тэрэгний тайлбар л бий. Ихэнх нь саадгүй явж буй унааг сайн, эвдэрсэн унааг таагүй гэж үздэг.
Машинтай юу болсон бэ?
Машинд суусан бол
Машинд суухыг Миллер таатай нөхцөлд ч тайван бус байж, хэрэг явдалдаа өөрчлөлт хийхийн дохио гэжээ. Ийм зүүд үг яриа, үйлдэлдээ болгоомжгүй хандахаас сэрэмжлүүлдэг гэж тэр нэмсэн.
Машин эвдэрсэн бол
Машин тань эвдэрвэл таашаал тань төсөөлсөн хэмжээнд хүрэхгүй гэж Миллер бичжээ. Хятадын эртний номд ч тэрэг хөдлөхгүй байх нь хүсэл биелэхгүйг, дугуй хугарч тэрэг онхолдох нь хэрэг бүтэлгүйтэхийг заадаг.
Машины замаас зугтсан бол
Машины замаас зайлж зугтахыг Миллер өрсөлдөгчөөсөө шударга аргаар аль болох хол байхыг зөвлөсөн зүүд гэжээ.
Унаагаа өөрөө жолоодсон бол
Хятадын номд тэрэг саадгүй явахыг бүх хэрэг эв эеэр бүтэхийн бэлгэ гэдэг. Өөрөө тэрэг жолоодож аялах нь цалин, албан тушаал ирэхийг заадаг гэжээ.
Сүйх тэрэг харсан бол
Сүйх тэрэг харахыг Миллер сэтгэл ханаж, айлд зочлохын бэлгэ гэжээ. Сүйх тэрэг хайж явбал шаргуу хөдөлмөрлөсний эцэст хангалуун амьдралд хүрнэ гэж тэр үзсэн.
Хэр түгээмэл вэ
Канадын 1181 оюутныг хамарсан 2003 оны судалгаагаар тэдний 32% нь машины жолоо алдсан гэж зүүдэлж байжээ.
Холбоотой зүүд
Эх сурвалж: Г. Х. Миллерийн «Арван мянган зүүдний тайлал» (АНУ, 1901), Хятадын эртний зүүдний ном «Жоу гүний зүүдний тайлал», Т. Нильсен нарын түгээмэл зүүдний судалгаа (Канад, 2003).