Өөх зүүдлэх
Өөх, тос зүүдлэхийг эх сурвалжууд өөр өөрөөр тайлдаг тул сайн, муу утга хоёулаа бий. Таргалах зүүдийн талаар ч Миллер, Хятадын эртний ном хоёр эсрэг тайлбартай.
Өөх, тостой юу хийсэн бэ?
Гахайн өөх харсан бол
Гахайн өөх зүүдлэхийг Миллер удахгүй хувь заяа тань өөдлөхийн бэлгэ гэжээ.
Хайлуулсан мал өөх
Хайлуулсан мал өөхийг Миллер хайр сэтгэл, эд баялаг тань хурдан алга болохоос сэрэмжлүүлсэн зүүд гэж үздэг.
Тос идсэн бол
Хятадын номд тос, давс, амтлагч идэхийг сайн бэлгэ гэдэг.
Хувцас тань тосонд будагдсан бол
Хувцас тань тосонд будагдвал их ач тус, өршөөл хүртэхийг заана гэж Хятадын ном тайлжээ.
Таргалсан бол
Таргалж байгаагаа зүүдлэхийг Миллер амьдралдаа азтай өөрчлөлт хийх гэж байгаагийн бэлгэ, бусдыг тарган харахыг хөгжил цэцэглэлт гэж тайлжээ. Харин Хятадын ном бие тарган ч, туранхай ч болох нь таагүй гэж үздэг.
Тос түрхсэн, их тос харсан бол
Биедээ тос түрхэхийг Миллер үйл явдлын гол хөдөлгөгч хүч нь та болохын дохио гэжээ. Их хэмжээний тос харах нь зугаа цэнгэлд хэтэрхий автахыг илтгэнэ гэж тэр үзсэн.
Холбоотой зүүд
Эх сурвалж: Г. Х. Миллерийн «Арван мянган зүүдний тайлал» (АНУ, 1901), Хятадын эртний зүүдний ном «Жоу гүний зүүдний тайлал».