Лам зүүдлэх
Лам зүүдлэх тухай эх сурвалж цөөн. Хятадын эртний номд лам хүмүүст ном заахыг сайн бэлгэ гэж үздэг бол Миллер Христийн шашны санваартныг зүүдлэхийг өөрийнхөө дутагдлыг анхаарахыг сануулсан дохио гэж тайлжээ.
Лам юу хийж байсан бэ?
Лам ном заасан бол
Хятадын номд лам, багш хүмүүст судар уншихыг зааж байхыг таатай зүүд гэж бичжээ.
Санваартан номлол айлдсан бол
Миллерийн тайлбараар санваартан индэр дээрээс номлол айлдахыг харах нь эрүүл мэнддээ анхаарч, бэрхшээлд бэлэн байхыг сануулна.
Санваартанд нүглээ наминчилсан бол
Санваартанд нүглээ наминчлахыг Миллер доромжлол, гуниг тохиохтой холбосон. Ийм зүүд нь та өөртөө болон хамаатан садандаа таагүй байдал авчрах зүйл хийсэн, эсвэл хийх гэж байж болохыг сануулдаг гэжээ.
Санваартанд дурласан бол
Санваартанд дурлахыг Миллер хууран мэхлэлт, шударга бус хайртаас болгоомжлохыг анхааруулсан зүүд гэж үзжээ.
Холбоотой зүүд
Эх сурвалж: Хятадын эртний зүүдний ном «Жоу гүний зүүдний тайлал», Г. Х. Миллерийн «Арван мянган зүүдний тайлал» (АНУ, 1901).